●蒙古遊牧記　もうこゆうぼくき

アジア　中華人民共和国　AD　

　中国，清代のモンゴリアの歴史地理書。16巻。張穆撰・何秋濤増補。張穆は，『皇朝藩部要略』が刊行されるとき，その校閲の任にあたったが，同書は編年体の書であるとし，これを補うため史志体の本書の編さんを志した。しかし，張穆はその業半ばにして，志を果たせぬまま病没したので，遺言により友人の何秋濤が未完の部分を補集し，1859年（咸豊9）に完成をみた。本書の内容は，内外モンゴルを24部落に分け，各部落の住地・山川などの地勢，また各部族の姓氏と系譜・婚姻関係などを記し，一部に珍しい史料も含んでいる。なお，須田嘉橘訳『（改稿）蒙古遊牧記』（開明堂出版部，1939）があるが，その訳業には問題があるといわれ，またポポフのロシア語訳も研究に際しては参照する必要がある。