●中村正直　なかむらまさなお

アジア　日本　AD1832　江戸時代

1832〜91(天保3〜明治24)明治の教育家・啓蒙学者。幼名を訓太郎。通称を敬輔。号の敬宇でもよく知られる。江戸で幕臣の家に生まれ、昌平黌(しょうへいこう)で学んだ。佐藤一斎に儒学を、「桂川甫周(かつらがわほしゅう)」(国興)に蘭学を、箕作奎吾(みつくりけいご)に英語を習った。1855年(安政2)、昌平黌教授。のち儒官。1866年(慶応2)、幕府留学生取締としてイギリスに渡り、1868年、帰国して静岡学問所教授。その後数多い翻訳により名を知られるにいたった。スマイルスの“Self-Help”の訳『西国立志編』はなかでも著名で、“明治の聖書”ともいわれた。ほかにミルの“On Liberty”を訳した『自由之理』が名高く、ともに日本の民権思想などに多大の影響を与えた。1873年、明六社同人として啓蒙活動をする一方、私塾同人社を開いて教育にあたった。“福沢諭吉”が「三田の聖人」なら、中村は“江戸川の聖人”と称された。以後、訓盲唖院創立、東大教授、女子高等師範校長などと、教育界に貢献が大きかった。勅選貴族院議員。晩年は、漢詩に没頭したという。