●第二言語　だいにげんご

AD　

　母国語のほかに，意識的に学んだ言語のこと。通常は，世界の言語約3,000種のうちからどの言語でも自由に，第二言語として選ぶことができる。しかし，公用語4種（ドイツ語・フランス語・イタリア語・ロマンシュ語）が併用されるスイスや，少数民族の言語と共通語としての英語が使用されるインドなどでは，第二言語は外国語というよりも，むしろ母国語の一種と考えられる。したがって，第二言語の習得に関しては，さまざまな段階があるとせねばならない。近年，2言語併用の研究も盛んであるが，これにも種々のレベルが存在する。たとえば，スイスでドイツ語とフランス語を学ぶという同じ環境での2言語習得もあれば，日本で日本語を，のちにブラジルに移住し，ポルトガル語を学ぶという異なった環境での2言語習得もある。前者は複合型の，後者は並列型の2言語併用である。