●紅楼夢　こうろうむ

AD　

　中国，清の長編白話小説。原名は『石頭記』，別名は『金玉縁』という。全120回で，そのうち，前の80回は曹霑(号は雪芹)の原作，あとの40回は高蘭墅の続作である。清代小説中の第1に位置する名篇で，同じ人情小説の『金瓶梅』とは趣を異にし，『金瓶梅』が下層階級の恋愛関係を記しているのに対して，本書は“中国の『源氏物語』”ともいうべき，富貴紅楼の満人上流社会の恋愛物語である。大貴族賈家の貴公子賈宝玉と従姉薜宝釵・従妹林黛玉との愛情の起伏を軸にして綴られ，その間多くの男女が登場する。前80回は，栄華を誇る賈家に不幸な事件が相次ぎ，経済的破綻を生じたところで終わる。後40回は愛する林黛玉と結ばれないで，薜宝釵と結ばれた賈宝王が無常を感じて出家し，どこともなく姿を消してしまうところで終わっている。本書は一種の文学的自叙伝ともいえるもので，作者の曹雪芹は南京の名家に生まれ，一家没落後，北京に移って，貧窮生活のなかでこの小説を書いたが，1763年(乾隆27)2月12日急逝したため未完に終わり，1792年高蘭墅が原作者の残稿を整理したうえ，あとの40回を書きたして刊行した。広く読まれて一世を風靡し，紅学と称する一種の学問さえ生まれた。解放後，全国的に紅楼夢論争が展開され，各地で討論会が開かれたが，『紅楼夢』をもって，中国民族の生んだ文学遺産中，最も優れた一つとなし，中国の封建制度に対して激しい反抗の叫びをあげた“偉大なる憤怒の書”であるとみる点では一致している。

〔参考文献〕松枝茂夫訳『紅楼夢』1940〜51，岩波書店

伊藤漱平訳『紅楼夢』中国古典文学大系44〜46，1974，平凡社