●元年者　がんねんもの

アジア　日本　AD1868　明治時代

　1868年（慶応4〜明治1）ハワイに渡った日本人移民の称。出発したのは4月25日（陽暦5月17日）だが，同年明治と改元されたため，のちの移民からこの称がつけられた。一行153人は，横浜からサイオト号に乗船して，閏5月2日（陽暦6月19日）ホノルルに入港した。出港地横浜は外人居留地があるため，旧幕府から新政府への管轄替えが江戸城引き渡しより10日ほど遅れており，横浜に進駐した新政府の裁判所（当時は行政機関）は，旧幕府奉行所が発行の往来切手（渡航印章・旅券）を取り上げた。移民斡旋にあたっていたハワイ総領事ヴァンリードは，新政府に新切手の交付を求めたが，得られないまま出帆させた。ハワイの出稼人から虐待されているとの報もあって，明治政府は上野景範をハワイに派遣して，希望者は帰国させることになったが，申し出たのは40人で，あとは残留した。このハワイ日本人移民の草分けを讃えて，ホノルルに「明治元年渡航者之碑」がある。