●安南志略　あんなんしりゃく

アジア　ベトナム社会主義共和国　AD　

　ヴェトナムの現存最古の史書。もと全20巻だが，最終巻の記事は現存しない。内容は歴史を初め，地理・学校・官制・章服・刑政・兵制・物産・詩文の類にまで及ぶきわめて多岐にわたるもので，その間，中国の諸文献とは異なる独自の記録が少なくない。書名の安南が示すように，この書は，中国的立場で記述されたという問題はあるが，陳朝およびそれ以前を研究するための最重要史料である。本書は写本として伝えられたが，1884年(光緒l0・明治17)，岸田吟香が上海楽善堂より活字本を出版し，これが通行本としてよく利用されてきた。この通行本を底本とし，これと内閣文庫・静嘉堂文庫・ロンドン大英博物館の3本とを校合したヴェトナム語訳つきの書が1961年にフエで刊行され，これが現在では必読のテキストとなっている。なお，1896年(光緒22)に北京でフランス語訳書が刊行された。

〔参考文献〕杉本直治郎『阿倍仲麻呂伝研究』1940，育芳社

杉本直治郎「五代宋初に於ける安南の土豪呉氏に就いて」『東南アジア史研究 I』訂補再版，1968，巌南堂